Док. фильм "Проект Ним"
- 01.07.16, 14:05
Проект Ним (англ. Project Nim) — британский документальный фильм, снятый режиссёром Джеймсом Маршем. Фильм получил множество наград и был номинирован на премию BAFTA. Фмльм 2011 года
Фильм об исследовательском «Проекте Ним», стартовавшему в 1974 году, целью которого было выяснить сможет ли примат, выросший в тесном контакте с человеком получить навыки владения языком жестов Амсленом. Проект был назван в честь шимпанзе по имени Ним Чимпский.
Мне это очень интересно, но найти не могу. Точнее - только на английском коим в такой степени, чтобы смотреть фильмы, не владею, к сожалению. Перерыл огромное количество укр, рос и даже казахских трекеров. Может кто подскажет? Может есть у кого и вы согласны выложить в облако или еще куда?
Спасибо!
Питання закрите
5
Повернутися до відповідей
PRETENDER
18:33, 01.07.2016
Могу предложить только перевод субтитров с португальского. Других вариантов вроде нет(
https://www.youtube.com/watch?v=uxT-gaXyQ1U
В настройках поставьте перевод на украинский, он более адекватный.
Танк_
1 00:01, 02.07.2016
Спасибо большое, это хоть какой-то вариант.
А на ютубе я вообще только трейлер нашел
Amiran
2 00:49, 08.07.2016 Відповідь на 1 от Танк_
Сережа, тебе удалось язык субтитров изменить на украинский?
Танк_
3 00:53, 08.07.2016 Відповідь на 2 от Amiran
Конечно. Правда сам фильм еще не смотрел
Amiran
4 09:27, 08.07.2016 Відповідь на 3 от Танк_
Ага, получилось. Вечерком что-то у меня не получалось. Я читал, что уже взрослый шимпанзе, когда пришла к нему его первая "мама", переломал ей кости
Танк_
5 01:35, 09.07.2016 Відповідь на 4 от Amiran
Насчет переломать - это они запросто. Не смотря на еажущуюся внешнюю симпатичность.