,

:

:

" "?

ϳ, , " "? ?