О русском языке
- 20.07.11, 21:25
Правильно ли говорят русскоязычные украинцы: "У меня РОДНОЙ язык русский?
По моему правильней говорить: "Я разговариваю по русски". Для украинца родным он по определению быть не может, скорее двоюродным.
По моему правильней говорить: "Я разговариваю по русски". Для украинца родным он по определению быть не может, скорее двоюродным.
1818
1553
Краща відповідь:
Родной язык-это язык на котором говорит твоя национальность.Для поляков-это польский,для украинцев-украинский,для русских -русский.
Питання закрите
13
Повернутися до відповідей
larisapan
14:11, 25.07.2011
когда я слышу подобное, у меня сразу возникает вопрос: а насколько хорошо ты знаешь русский? так обычно говорят люди, которые не владеют в достаточной степени ни русским, ни украинским((( я уже не говорю об иностранных языках, знание которых в Европе уже стало нормой