14:28, 27.03.2011

Белый воротничок - калька с англ. white-collar worker, обозначающая сотрудника, занимающегося нефизическим трудом (служащего) в противоположность синим воротничкам (рабочим). Этот оборот речи неофициален. (wiki)

"ВОРОТНИЧКИ" белые, серые, синие — термины, применяемые для обозначения отдельных категорий лиц наемного труда, применительно к их профессиональной принадлежности: белые воротнички — инженерно-технический персонал и конторские служащие, серые воротнички — работники обслуживающих подразделений, синие воротнички — квалифицированные рабочие.

• Відповісти
• з цитатою