английский не знаю,но знаю немецкий и сужу по личному примеру,сколько не учи,не зубри и не переводи тексты,пока не начнете говорить на иностранном языке,хотя бы теми словами что знаете,с тем кто его хорошо знает ,ежедневно,Вы его не выучите на уровне свободного разговора,если конечно Вы не полиглот.А еще лучше для личной тренировки,как сам уже привык,постарайтесь думать на том языке который хочешь выучить.Успехов Вам.
Повернутися до відповідей
Гість
00:26, 30.01.2011
английский не знаю,но знаю немецкий и сужу по личному примеру,сколько не учи,не зубри и не переводи тексты,пока не начнете говорить на иностранном языке,хотя бы теми словами что знаете,с тем кто его хорошо знает ,ежедневно,Вы его не выучите на уровне свободного разговора,если конечно Вы не полиглот.А еще лучше для личной тренировки,как сам уже привык,постарайтесь думать на том языке который хочешь выучить.Успехов Вам.