Украинское наречие, как ни крути все равно сравнивают с русскими словами и пониманием этих слов. Ну вот , как проходит реклама на украинском, за кремы там всякие, и милая девушка с экрана телевизора вещает, что "шкира вашего облича" - и сразу всплывают ассоциации , что говоря за шкуру - диктор как сравнивает кожу со шкурой какого то зверя:-))) А понятие по новому украинских отдельных слов - это можно писать заново грамматический словарь:-))) Вот слово "керувати" можно уже сразу давать пояснение - как обманывать, бездарное правление. А безобидное слово "вона" - мгновенно наводит на определенного человека, так же как и "бчелы" и "глечики" и постоянно этот запас пополняется и уже новое - "межгирья" :-)))
Украинское наречие, как ни крути все равно сравнивают с русскими словами и пониманием этих слов. Ну вот , как проходит реклама на украинском, за кремы там всякие, и милая девушка с экрана телевизора вещает, что "шкира вашего облича" - и сразу всплывают ассоциации , что говоря за шкуру - диктор как сравнивает кожу со шкурой какого то зверя:-))) А понятие по новому украинских отдельных слов - это можно писать заново грамматический словарь:-))) Вот слово "керувати" можно уже сразу давать пояснение - как обманывать, бездарное правление. А безобидное слово "вона" - мгновенно наводит на определенного человека, так же как и "бчелы" и "глечики" и постоянно этот запас пополняется и уже новое - "межгирья" :-))) шкира - да - точно как шкурка зверька))) а вона от слова вонь?)))))
"Украинское наречие")))) Бред седой кобыли в лунную ночь...
І не "бчелы" а "бджоли". Спочатку вивчи мову а потім пини всяку фігню....
Гість
416:17, 04.07.2011
"Украинское наречие")))) Бред седой кобыли в лунную ночь...
І не "бчелы" а "бджоли". Спочатку вивчи мову а потім пини всяку фігню.... Да что ваша мова - что феня, сгодятся разве что на рынке с бабками гутарить:-))) Зачем учить то, что в жизни не пригодится никогда:-)))
Гість
516:19, 04.07.2011
"Украинское наречие")))) Бред седой кобыли в лунную ночь...
І не "бчелы" а "бджоли". Спочатку вивчи мову а потім пини всяку фігню.... Да что ваша мова - что феня, сгодятся разве что на рынке с бабками гутарить:-))) Зачем учить то, что в жизни не пригодится никогда:-)))
Принаймні якби ти знала про що говориш , не виглядала б повною дурою)))
Гість
616:52, 04.07.2011
Принаймні якби ти знала про що говориш , не виглядала б повною дурою))) Не стоит слюной брызгать - я же правду говорю! Лично я в совершенстве знаю и говорю на немецком языке, неплохо знаю английский - для какой цели нужен еще украинский? Переговоры вести? Книжки читать украинских авторов и фильмы на мове смотреть - уже от этого смешно. Я не хочу никого обижать, но это факт - украинский наравне с белорусским в мире не катируются - это языки малой славянской группы и их изучением в мире исключительно как языки малых и исчезающих народностей. То бишь ЕДИНИЦЫ ЖЕЛАЮЩИХ ИХ ЗНАТЬ! Я образование в Германии получала - знаю это не понаслышке. Вот в Крыму навязывают вашу мову уже 20 лет, что хоть на одного укрговорящего стало больше?
Гість
717:53, 04.07.2011
так нафіга з Німеччини вернулася? шоб БЛИСНУТЬ УМОМ
Повернутися до відповідей
Гість
06:07, 04.07.2011
Украинское наречие, как ни крути все равно сравнивают с русскими словами и пониманием этих слов. Ну вот , как проходит реклама на украинском, за кремы там всякие, и милая девушка с экрана телевизора вещает, что "шкира вашего облича" - и сразу всплывают ассоциации , что говоря за шкуру - диктор как сравнивает кожу со шкурой какого то зверя:-))) А понятие по новому украинских отдельных слов - это можно писать заново грамматический словарь:-))) Вот слово "керувати" можно уже сразу давать пояснение - как обманывать, бездарное правление. А безобидное слово "вона" - мгновенно наводит на определенного человека, так же как и "бчелы" и "глечики" и постоянно этот запас пополняется и уже новое - "межгирья" :-)))
Gre Gory
1 08:35, 04.07.2011
«Мне с вас смешно!» ©
пан РУСЛАН
2 09:45, 04.07.2011
шкира - да - точно как шкурка зверька))) а вона от слова вонь?)))))
Гість
3 16:09, 04.07.2011
"Украинское наречие")))) Бред седой кобыли в лунную ночь...
І не "бчелы" а "бджоли". Спочатку вивчи мову а потім пини всяку фігню....
Гість
4 16:17, 04.07.2011
Да что ваша мова - что феня, сгодятся разве что на рынке с бабками гутарить:-))) Зачем учить то, что в жизни не пригодится никогда:-)))
Гість
5 16:19, 04.07.2011
Принаймні якби ти знала про що говориш , не виглядала б повною дурою)))
Гість
6 16:52, 04.07.2011
Не стоит слюной брызгать - я же правду говорю! Лично я в совершенстве знаю и говорю на немецком языке, неплохо знаю английский - для какой цели нужен еще украинский? Переговоры вести? Книжки читать украинских авторов и фильмы на мове смотреть - уже от этого смешно. Я не хочу никого обижать, но это факт - украинский наравне с белорусским в мире не катируются - это языки малой славянской группы и их изучением в мире исключительно как языки малых и исчезающих народностей. То бишь ЕДИНИЦЫ ЖЕЛАЮЩИХ ИХ ЗНАТЬ! Я образование в Германии получала - знаю это не понаслышке. Вот в Крыму навязывают вашу мову уже 20 лет, что хоть на одного укрговорящего стало больше?
Гість
7 17:53, 04.07.2011
так нафіга з Німеччини вернулася? шоб БЛИСНУТЬ УМОМ
кусючий бджіл
8 13:51, 06.07.2011
а бджоли чим завинили?... невже український мед солодший за російський? )))
кусючий бджіл
9 13:57, 06.07.2011
шкода, що в Німеччині тебе елементарної поваги не навчили...
Гість
10 15:00, 06.07.2011
А кто вам сказал что я вернулась? У меня в Крыму дом, так же как и в Германии:-))))