Соединенные Штаты в Америке или рядом с ней?
- 13.01.11, 09:29
Все украинцы, изучающие английский язык, произносят предлог "of" в названии United States of America как "оф". Что означает выражение United States of (оф) America и выражение United States of (ов) America?
Питання закрите
2
Повернутися до відповідей
Гість
13:38, 18.01.2011
у меня очень много знакомых, друзей и коллег, проживающих США. как ни странно, их английский язык все понимают) да и меня, как ни странно, понимали без труда) просто Вы не путайте понятия правильной грамотной разговорной речи и дворового сленга. а методики обучения сейчас очень далеко ушли от советских, и "bookish English", как Вы соизволили выразиться, главное правильно преподавать. из моих студентов никому рисоваться не приходиться, потому что рисуются те, кто разговаривает языком Snoop Dog'a и50 cent. а насчет языка Шекспира Вы погорячились - советую почитать http://shakespeare.mit.edu/.
Гість
1 11:54, 19.02.2011
Абсолютно згоден.