Соединенные Штаты в Америке или рядом с ней?
- 13.01.11, 09:29
Все украинцы, изучающие английский язык, произносят предлог "of" в названии United States of America как "оф". Что означает выражение United States of (оф) America и выражение United States of (ов) America?
Питання закрите
2
Повернутися до відповідей
Гість
14:14, 15.01.2011
Вы позиционируете свои варианты как едино правильные, но!! это не английский язык, а сленг из колоний. спасибо, мне объяснять не надо, я филолог английского языка. может, эта информация станет полезной для тех, кто собирается ехать в штаты, но - не обижайтесь - у Вас несерьёзные примеры и вопросы, а группу советую переименовать - то, что написано в http://otvet.i.ua/community/23/1145/ не повернётся язык назвать English. а в ВУЗах сейчас мы поголовно боремся с такой "американщиной", которая плотно засела в головах подростков, считающих, что Америка - родина английского языка.